Have you ever noticed on how Singaporeans make dedications over the radio?
Well, often but not, it usually goes:
“I’ll like to dedicate this song to all my friends who know me.”
I certainly understand what the dedicator is trying to say. Its rather a Singlish or rather chinese translated into English issue. It is my guess that the crux of the statement is to indicate that the song is dedicated to any individual who are friends or acquaintances of the dedicator.
